ページ

2016年10月21日金曜日

11月4日に福岡でイベントをします

2016年11月4日に福岡のRethink Booksでイベントをします。
http://rethinkbooks.jp/event/1385
タイトルは「世界の小説についてお話しいたします」で、対談相手は作家・翻訳家の谷崎由依さんです。これは『世界の8大文学賞』(立東舎)発売記念イベントとなります。
福岡でイベントをするのは久しぶり、とりわけRethink Booksでは初めてなので楽しみです。福岡在住の皆様、お会いできるのを楽しみにしております。

2016年10月14日金曜日

本日の『毎日新聞』でノーベル文学賞についてコメントしています

本日2016年10月14日の『毎日新聞』でノーベル文学賞についてコメントしています。
http://mainichi.jp/articles/20161014/ddm/003/040/133000c
ボブ・ディラン受賞には驚きましたね。もちろんディランが認められたことは素晴らしいことですが。
昨年のアレクシェーヴィチも予想外でした。
ノンフィクション作家、シンガーソングライターと、詩人や小説家など過去の受賞者とは違う傾向がここ数年出てきたことについて語っています。

2016年10月6日木曜日

本日の『朝日新聞』でノーベル文学賞についてコメントしています

本日2016年10月6日の『朝日新聞』でノーベル文学賞についてコメントしています。
http://www.asahi.com/articles/ASJ9Y61FZJ9YUCVL00Q.html?iref=comtop_8_01
特に英語訳の出来が受賞するかどうかを左右するのではないかと論じました。村上春樹の英語訳は、第二の原典として世界中に普及しています。日本文学としてこれはとても新しい現象だと思います。

TOKYO-FMでノーベル文学賞について話しました

TOKYO-FMの『中西哲生のクロノス』という朝の番組でノーベル文学賞について話しました。
http://www.jfn.co.jp/ch/
世界文学の在り方から村上春樹受賞の可能性まで、幅広くお話しすることがてきました。とても良心的な番組づくりで、TOKYO-FMのすばらしさをあらためて感じました。